РЯ́ДОМ, нареч. Возле, около.
Все значения слова «рядом»ИСПРАВЛЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. исправить—исправлять и состояние по знач. глаг. исправиться—исправляться. Исправление ошибки. Исправление преступника. Исправление обязанностей секретаря.
Все значения слова «исправление»На всём протяжении пути вдоль берега произведена тщательная триангуляция и на существующей карте сделан ряд исправлений.
Окончательный издательский текст содержит ряд исправлений в вопросах орфографии и пунктуации (в большинстве случаев они приведены к современным нормам).
Текст разделён в соответствии с общепринятой в зарубежной научно-богословской науке нумерацией глав по изданиям «Патрологии» Миня и «Христианские источники», перевод сверен с греческим текстом оригинала, внесён ряд исправлений и уточнений.